A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les recherches... |
. Bibliothèque Jean Gerson
Documentaires > BIBLE EDITIONS CATHOLIQUES EN LANGUES ETRANGERES
Ajouter le résultat dans votre panier
les Actes des Apotres / Pierre de BEAUMONT
Titre : les Actes des Apotres : Traduction en français moderne Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierre de BEAUMONT (1910-1995), Auteur Editeur : Fayard-Mame Année de publication : 1967 Collection : ISPC École de la foi Langues : Français Index. décimale : 1134 TRADUCTIONS FRANCAISES D'UNE PARTIE DU NOUVEAU TESTAMENT les Actes des Apotres : Traduction en français moderne [texte imprimé] / Pierre de BEAUMONT (1910-1995), Auteur . - [S.l.] : Fayard-Mame, 1967. - (ISPC École de la foi) .
Langues : Français
Index. décimale : 1134 TRADUCTIONS FRANCAISES D'UNE PARTIE DU NOUVEAU TESTAMENT Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1000012 1134 BEA Livre Bibliothèque Jean Gerson Documentaires Disponible La Bible des communautés chrétiennes / COL.
Titre : La Bible des communautés chrétiennes : Prés. B. et L. Hurault Type de document : texte imprimé Auteurs : COL., Auteur Editeur : Paris : Médiaspaul Année de publication : 1994 Importance : 510 p. Présentation : couv en coul. Format : 21 cm Langues : Français Index. décimale : 111 BIBLE EDITIONS CATHOLIQUES La Bible des communautés chrétiennes : Prés. B. et L. Hurault [texte imprimé] / COL., Auteur . - Paris : Médiaspaul, 1994 . - 510 p. : couv en coul. ; 21 cm.
Langues : Français
Index. décimale : 111 BIBLE EDITIONS CATHOLIQUES Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1004914 111 HUR. U Livre Bibliothèque Jean Gerson Documentaires Disponible La Bible / Emile (p.s.s) OSTY
Titre : La Bible : Deutéronome Type de document : texte imprimé Auteurs : Emile (p.s.s) OSTY, Auteur ; Joseph, (p.s.s) TRINQUET, Auteur Editeur : Editions Rencontre Année de publication : 1970 Importance : 238 p Présentation : ill., cartes,... Format : 19,5 cm Langues : Français Index. décimale : 1123 TRADUCTIONS FRANCAISES DE L'ANCIEN TESTAMENT (UNE PARTIE) La Bible : Deutéronome [texte imprimé] / Emile (p.s.s) OSTY, Auteur ; Joseph, (p.s.s) TRINQUET, Auteur . - [S.l.] : Editions Rencontre, 1970 . - 238 p : ill., cartes,... ; 19,5 cm.
Langues : Français
Index. décimale : 1123 TRADUCTIONS FRANCAISES DE L'ANCIEN TESTAMENT (UNE PARTIE) Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1004898 1123 OST .U Livre Bibliothèque Jean Gerson Documentaires Disponible La Bible - Ecrits Intertestamentaires / COL.
Titre : La Bible - Ecrits Intertestamentaires : ss. dir. A. Dupont-Sommer et M.Philonenko Type de document : texte imprimé Auteurs : COL., Auteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1988 Collection : NRF Sous-collection : Bibliothèque de la Pléiade num. n° 337 Importance : 1905 p. Présentation : 1 vol. ss boitier Format : 17 cm Langues : Français Index. décimale : 115 BIBLE ECRITS INTER TESTAMENTAIRES La Bible - Ecrits Intertestamentaires : ss. dir. A. Dupont-Sommer et M.Philonenko [texte imprimé] / COL., Auteur . - Paris : Gallimard, 1988 . - 1905 p. : 1 vol. ss boitier ; 17 cm. - (NRF. Bibliothèque de la Pléiade; n° 337) .
Langues : Français
Index. décimale : 115 BIBLE ECRITS INTER TESTAMENTAIRES Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1004921 115 LAP . U Livre Bibliothèque Jean Gerson Documentaires Disponible La Bible en français courant / COL.
Titre : La Bible en français courant Type de document : texte imprimé Auteurs : COL., Auteur Editeur : Paris IXème : L'Alliance Biblique Universelle Année de publication : 1982 Autre Editeur : Paris : Les Editions du Cerf Importance : 1872 p. Présentation : couv. en coul. Format : 18 cm Langues : Français Index. décimale : 1112 BIBLE EDITIONS PROTESTANTES La Bible en français courant [texte imprimé] / COL., Auteur . - Paris IXème : L'Alliance Biblique Universelle : Paris (24, rue des Tanneries, 75013) : Les Editions du Cerf, 1982 . - 1872 p. : couv. en coul. ; 18 cm.
Langues : Français
Index. décimale : 1112 BIBLE EDITIONS PROTESTANTES Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1004918 1112 ABU. U Livre Bibliothèque Jean Gerson Documentaires Disponible La Bible / Emile (p.s.s) OSTY
Titre : La Bible : Genèse Type de document : texte imprimé Auteurs : Emile (p.s.s) OSTY, Auteur ; Joseph, (p.s.s) TRINQUET, Auteur Editeur : Editions Rencontre Année de publication : 1970 Importance : 370 p Présentation : ill., cartes,... Format : 19,5 cm Langues : Français Index. décimale : 1123 TRADUCTIONS FRANCAISES DE L'ANCIEN TESTAMENT (UNE PARTIE) La Bible : Genèse [texte imprimé] / Emile (p.s.s) OSTY, Auteur ; Joseph, (p.s.s) TRINQUET, Auteur . - [S.l.] : Editions Rencontre, 1970 . - 370 p : ill., cartes,... ; 19,5 cm.
Langues : Français
Index. décimale : 1123 TRADUCTIONS FRANCAISES DE L'ANCIEN TESTAMENT (UNE PARTIE) Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1004896 1123 OST .U Livre Bibliothèque Jean Gerson Documentaires Disponible La Bible / Emile (p.s.s) OSTY
Titre : La Bible : Lévitique - Nombres Type de document : texte imprimé Auteurs : Emile (p.s.s) OSTY, Auteur ; Joseph, (p.s.s) TRINQUET, Auteur Editeur : Editions Rencontre Année de publication : 1970 Importance : 381p Présentation : ill., cartes,... Format : 19,5 cm Langues : Français Index. décimale : 1123 TRADUCTIONS FRANCAISES DE L'ANCIEN TESTAMENT (UNE PARTIE) La Bible : Lévitique - Nombres [texte imprimé] / Emile (p.s.s) OSTY, Auteur ; Joseph, (p.s.s) TRINQUET, Auteur . - [S.l.] : Editions Rencontre, 1970 . - 381p : ill., cartes,... ; 19,5 cm.
Langues : Français
Index. décimale : 1123 TRADUCTIONS FRANCAISES DE L'ANCIEN TESTAMENT (UNE PARTIE) Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1004897 1123 OST .U Livre Bibliothèque Jean Gerson Documentaires Disponible La Bible / Emile (p.s.s) OSTY
Titre : La Bible : Premier et Deuxième Livres des Rois Type de document : texte imprimé Auteurs : Emile (p.s.s) OSTY, Auteur ; Joseph, (p.s.s) TRINQUET, Auteur Editeur : Editions Rencontre Année de publication : 1970 Importance : 330 p Présentation : ill., cartes,... Format : 19,5 cm Langues : Français Index. décimale : 1123 TRADUCTIONS FRANCAISES DE L'ANCIEN TESTAMENT (UNE PARTIE) La Bible : Premier et Deuxième Livres des Rois [texte imprimé] / Emile (p.s.s) OSTY, Auteur ; Joseph, (p.s.s) TRINQUET, Auteur . - [S.l.] : Editions Rencontre, 1970 . - 330 p : ill., cartes,... ; 19,5 cm.
Langues : Français
Index. décimale : 1123 TRADUCTIONS FRANCAISES DE L'ANCIEN TESTAMENT (UNE PARTIE) Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1004899 1123 OST .U Livre Bibliothèque Jean Gerson Documentaires Disponible La Bible / André Chouraqui
Titre : La Bible : Yesha'yah Type de document : texte imprimé Auteurs : André Chouraqui (1917-2007) Editeur : Paris : Desclée de Brouwer Année de publication : 1975 Collection : La Bible traduite et présentée par André Chouraqui Importance : 239 p Format : 22 cm Prix : 35 F Index. décimale : 1114 BIBLE EDITIONS JUIVES La Bible : Yesha'yah [texte imprimé] / André Chouraqui (1917-2007) . - Paris : Desclée de Brouwer, 1975 . - 239 p ; 22 cm. - (La Bible traduite et présentée par André Chouraqui) .
35 F
Index. décimale : 1114 BIBLE EDITIONS JUIVES Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1000008 1114 CHO Livre Bibliothèque Jean Gerson Documentaires Disponible Bonnes Nouvelles Aujourd'hui / Jean-Claude MARGOT
Titre : Bonnes Nouvelles Aujourd'hui : Le Nouveau Testament traduit en français courant d'après le texte grec Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Claude MARGOT, Traducteur ; Annie VALLOTTON, Illustrateur Editeur : Les Sociétés bibliques Année de publication : 1971 Importance : 692 p Présentation : couv. en coul.,ill.,... Format : 18 cm Langues : Français Index. décimale : 1133 TRADUCTIONS FRANCAISES DE TOUT LE NOUVEAU TESTAMENT Bonnes Nouvelles Aujourd'hui : Le Nouveau Testament traduit en français courant d'après le texte grec [texte imprimé] / Jean-Claude MARGOT, Traducteur ; Annie VALLOTTON, Illustrateur . - [S.l.] : Les Sociétés bibliques, 1971 . - 692 p : couv. en coul.,ill.,... ; 18 cm.
Langues : Français
Index. décimale : 1133 TRADUCTIONS FRANCAISES DE TOUT LE NOUVEAU TESTAMENT Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1004919 1133 MAR U Livre Bibliothèque Jean Gerson Documentaires Disponible L'évangile
Titre : L'évangile : Nouveau Testament Type de document : texte imprimé Editeur : Villiers le Bel [France] : Sociétés Bibliques au Moyen-Orient Année de publication : 2003 Titres uniformes : Bible : N.T.; Évangiles; 2003; français;arabe Importance : 725 p Format : 16 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-1-903865-51-4 Langues : Français Langues originales : Arabe Index. décimale : 1131 NOUVEAU TESTAMENT TEXTES ET VERSIONS L'évangile : Nouveau Testament [texte imprimé] . - Villiers le Bel (France) : Sociétés Bibliques au Moyen-Orient, 2003 . - 725 p ; 16 cm.
ISBN : 978-1-903865-51-4
Oeuvre : Bible : N.T.; Évangiles; 2003; français;arabe
Langues : Français Langues originales : Arabe
Index. décimale : 1131 NOUVEAU TESTAMENT TEXTES ET VERSIONS Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 31050263 1131 ARA Livre Bibliothèque Jean Gerson Documentaires Disponible l'évangile selon saint Jean / Pierre de BEAUMONT
Titre : l'évangile selon saint Jean : aux hommes d'aujourd'hui Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierre de BEAUMONT (1910-1995), Auteur Editeur : Fayard-Mame Année de publication : 1966 Collection : ISPC École de la foi Langues : Français Index. décimale : 1134 TRADUCTIONS FRANCAISES D'UNE PARTIE DU NOUVEAU TESTAMENT l'évangile selon saint Jean : aux hommes d'aujourd'hui [texte imprimé] / Pierre de BEAUMONT (1910-1995), Auteur . - [S.l.] : Fayard-Mame, 1966. - (ISPC École de la foi) .
Langues : Français
Index. décimale : 1134 TRADUCTIONS FRANCAISES D'UNE PARTIE DU NOUVEAU TESTAMENT Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1000011 1134 BEA Livre Bibliothèque Jean Gerson Documentaires Disponible Evangile selon saint Luc / Pierre de BEAUMONT
Titre : Evangile selon saint Luc : Traduction en français moderne Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierre de BEAUMONT (1910-1995), Auteur Editeur : Fayard-Mame Année de publication : 1966 Collection : ISPC École de la foi Langues : Français Index. décimale : 1134 TRADUCTIONS FRANCAISES D'UNE PARTIE DU NOUVEAU TESTAMENT Evangile selon saint Luc : Traduction en français moderne [texte imprimé] / Pierre de BEAUMONT (1910-1995), Auteur . - [S.l.] : Fayard-Mame, 1966. - (ISPC École de la foi) .
Langues : Français
Index. décimale : 1134 TRADUCTIONS FRANCAISES D'UNE PARTIE DU NOUVEAU TESTAMENT Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1000010 1134 BEA Livre Bibliothèque Jean Gerson Documentaires Disponible Les Evangiles / Joachim Elie Calame
Titre : Les Evangiles : Traduits du texte araméen Type de document : texte imprimé Auteurs : Joachim Elie Calame, Auteur ; Patrick CALAME, Auteur Editeur : Paris : Desclée de Brouwer Année de publication : 2012 Importance : 362 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-220-07765-9 Langues : Français Index. décimale : 1131 NOUVEAU TESTAMENT TEXTES ET VERSIONS Note de contenu : Cette édition en langue française des Évangiles extraits de la Peshittâ est une authentique nouveauté : en effet, elle présente pour la première fois et dans son intégralité la traduction directe des textes écrits dans la langue quotidienne de Jésus, l'araméen, qu'il a donc parlé, comme il lisait et parlait l'hébreu dans le Temple et dans les synagogues. Patrick Calame et son fils, Joachim Élie, sont juifs hébraïsants et aramaïsants, passionnés par la beauté des deux langues de leur tradition.
Ils ont enrichi leur traduction de nombreuses notes inspirées de la Torah et nous offrent ici un document important pour retrouver et approfondir le sens sémitique du texte des Évangiles, ce trésor que les chrétiens d'Orient ont conservé dans leur propre langue.Les Evangiles : Traduits du texte araméen [texte imprimé] / Joachim Elie Calame, Auteur ; Patrick CALAME, Auteur . - Paris : Desclée de Brouwer, 2012 . - 362 p.
ISBN : 978-2-220-07765-9
Langues : Français
Index. décimale : 1131 NOUVEAU TESTAMENT TEXTES ET VERSIONS Note de contenu : Cette édition en langue française des Évangiles extraits de la Peshittâ est une authentique nouveauté : en effet, elle présente pour la première fois et dans son intégralité la traduction directe des textes écrits dans la langue quotidienne de Jésus, l'araméen, qu'il a donc parlé, comme il lisait et parlait l'hébreu dans le Temple et dans les synagogues. Patrick Calame et son fils, Joachim Élie, sont juifs hébraïsants et aramaïsants, passionnés par la beauté des deux langues de leur tradition.
Ils ont enrichi leur traduction de nombreuses notes inspirées de la Torah et nous offrent ici un document important pour retrouver et approfondir le sens sémitique du texte des Évangiles, ce trésor que les chrétiens d'Orient ont conservé dans leur propre langue.Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3108209 1131 EVA Livre Bibliothèque Jean Gerson Documentaires Disponible Le Nouveau Testament / ECOLE BIBLIQUE de JERUSALEM
Titre : Le Nouveau Testament Type de document : texte imprimé Auteurs : ECOLE BIBLIQUE de JERUSALEM, Auteur Editeur : Paris : Les Editions du Cerf Année de publication : 1966 Importance : 879 p Présentation : cartes.en coul.,... Format : 17,5 cm Langues : Français Index. décimale : 1133 TRADUCTIONS FRANCAISES DE TOUT LE NOUVEAU TESTAMENT Le Nouveau Testament [texte imprimé] / ECOLE BIBLIQUE de JERUSALEM, Auteur . - Paris (24, rue des Tanneries, 75013) : Les Editions du Cerf, 1966 . - 879 p : cartes.en coul.,... ; 17,5 cm.
Langues : Français
Index. décimale : 1133 TRADUCTIONS FRANCAISES DE TOUT LE NOUVEAU TESTAMENT Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1004920 1133 EBJ. U Livre Bibliothèque Jean Gerson Documentaires Disponible